Emphysème centrolobulaire sévère chez un patient sans obstruction des voies respiratoires
Pour l’éditeur:
L’emphysème est un diagnostic pathologique qui accompagne souvent la découverte clinique d’une limitation chronique du débit d’air. Bien que ces deux composantes coexistent souvent, elles ne progressent pas nécessairement de manière synchrone. Nous rapportons le cas d’un patient atteint d’emphysème centrolobulaire sévère lié au tabagisme et d’insuffisance respiratoire hypoxémique, dont la fonction pulmonaire était normale à l’exception d’une faible capacité de diffusion pulmonaire du monoxyde de carbone (Dlco).
Une femme blanche de 81 ans, ex-fumeuse de 30 paquets-années, avait une dyspnée d’effort progressive et marquée, et une hypoxémie de repos nécessitant un supplément d’oxygène. Elle était légèrement en surpoids, sans déformation de la paroi thoracique et sans matraquage. Les bruits respiratoires étaient normaux, sans respiration sifflante et seulement quelques crépitements inspiratoires dans les deux bases. Il y avait une composante pulmonaire accentuée du deuxième bruit cardiaque, mais aucun signe d’insuffisance cardiaque gauche ou droite.
Les débits expiratoires étaient normaux (FEV1, 1,3 L[ 108%]; CVF, 2,0 L [107%]). Les volumes pulmonaires par dilution étaient tous légèrement élevés. La Dlco était sévèrement réduite, à 4 mL/mm Hg/min (23 %). La boucle débit-volume expiratoire est illustrée à la Figure 1 . Les résultats de la radiographie thoracique étaient normaux. Les résultats de la scintigraphie pulmonaire de ventilation-perfusion radionucléotidique étaient une faible probabilité de thromboembolie et l’échographie a révélé des veines de jambe perméables. Les gaz sanguins de l’air de la salle de repos ont montré les résultats suivants : Pao2, 52 mm Hg ; Paco2, 37 mm de mercure ; saturation artérielle en oxygène, 88 %, qui a diminué à 78 % après une brève marche. Le taux d’hémoglobine était de 16,6 g/dL. La tomodensitométrie haute résolution (HRCT) a montré un emphysème centrolobulaire diffus, sans bulles ni maladie interstitielle (Fig 2). L’oxygénothérapie à domicile a été poursuivie et un traitement par bronchodilatation inhalée a été initié pour tenter d’améliorer sa dyspnée. Elle est restée dans un état cliniquement stable et était dépendante de l’oxygène.
Figure 1Courbe débit-volume expiratoire.
Figure 2Représentative HRCT tranche de poumon. Notez l’emphysème centrolobulaire diffus.
Ce cas est inhabituel dans la mesure où l’emphysème était suffisamment grave pour provoquer une dyspnée marquée, une hypoxémie au repos et une Dlco sévèrement réduite, malgré des résultats radiographiques thoraciques normaux, des débits expiratoires normaux et des volumes pulmonaires statiques proches de la normale. Puisque cela est physiologiquement possible1
- Gelb A
- Hogg J
- Müller N
- et coll.
Contribution de l’emphysème et des petites voies aériennes dans la BPCO.2
- Nagaï A
- Yamawaki I
- Takizawa T.
- et coll.
Attachements alvéolaires dans l’emphysème des poumons humains.3Interaction entre le parenchyme et les voies respiratoires dans la bronchopneumopathie chronique obstructive de l’asthme. mais cliniquement rares, d’autres causes de dyspnée, d’hypoxémie et de diminution de la Dlco ont été prises en compte et exclues. L’enseignement classique soutient que l’emphysème provoque une perte de recul élastique et donc une obstruction « fonctionnelle » des voies respiratoires. Bien que la destruction emphysémateuse de l’espace aérien se produise couramment avec l’obstruction des flux d’air, les deux ne sont pas des processus interdépendants.1
- Gelb A
- Hogg J
- Müller N
- et coll.
Contribution de l’emphysème et des petites voies aériennes dans la BPCO.2
- Nagaï A
- Yamawaki I
- Takizawa T.
- et coll.
Attachements alvéolaires dans l’emphysème des poumons humains.3Interaction entre le parenchyme et les voies respiratoires dans la bronchopneumopathie chronique obstructive de l’asthme. Les résultats du HRCT du thorax sont bien corrélés avec l’emphysème histologique4
- Klein J.
- Gamsu G
- Webb W
- et coll.
Diagnostic CT haute résolution de l’emphysème chez les patients symptomatiques avec des radiographies thoraciques normales et une faible capacité de diffusion isolée.5
- Gould G.
- Redpath M
- Ryan M
- et coll.
La densité CT pulmonaire est en corrélation avec les mesures de limitation du débit d’air et la capacité de diffusion. et ont aidé à identifier les patients souffrant d’emphysème mais pas d’obstruction des voies respiratoires. À notre connaissance, d’autres patients rapportés ont eu une maladie clinique bénigne, sans hypoxémie de repos. Cette patiente est atypique en raison de la sévérité de ses symptômes et de son hypoxémie, malgré un débit d’air expiratoire normal. Ce patient démontre que bien que l’emphysème et la limitation du débit d’air se produisent généralement ensemble, ce sont en fait des processus pathologiques distincts.
Les références
-
Contribution de l’emphysème et des petites voies aériennes dans la BPCO.
Coffre. 1996 ; 109 : 353-359
-
Attachements alvéolaires dans l’emphysème des poumons humains.
Suis Rev Respir Dis. 1991; 144 : 888-891
-
Interaction entre le parenchyme et les voies respiratoires dans la maladie pulmonaire obstructive chronique de l’asthme.
Suis Rev Respir Dis. 1991; 143 : 1446-1449
-
Diagnostic CT haute résolution de l’emphysème chez les patients symptomatiques avec des radiographies thoraciques normales et une faible capacité de diffusion isolée.
Radiologie. 1992 ; 182 : 817-821
-
La densité CT pulmonaire est en corrélation avec les mesures de limitation du débit d’air et la capacité de diffusion.
Eur Respir J. 1991; 4 : 141-146
Informations sur l’article
Identification
DOI : https://doi.org/10.1378/chest.121.1.307
droits d’auteur
© 2002 L’American College of Chest Physicians. Publié par Elsevier Inc. Tous droits réservés.
ScienceDirect
Accéder à cet article sur ScienceDirect
Discussion about this post