Information sur la santé des enfants : Gingivostomatite à herpès simplex

Information sur la santé des enfants : Gingivostomatite à herpès simplex

Gingivostomatite à herpès simplex (jin-juh-voe-sto-ma-tie-tis) est une inflammation des gencives et des lèvres causée par le virus de l’herpès – le même virus qui cause plus tard les boutons de fièvre. Cette inflammation endommage la peau, entraînant des ulcères douloureux dans la bouche et des cloques sur les lèvres.

Les infections chez les enfants sont courantes et passent souvent inaperçues. Cependant, environ un enfant sur quatre développera des aphtes après sa première infection. Votre enfant peut avoir de la fièvre et devenir irritable, puis développer, un jour ou deux plus tard, des cloques sur les lèvres et des ulcères sur les gencives. Celles-ci sont douloureuses et conduisent souvent à baver et à refuser de manger ou de boire. Votre enfant peut alors se déshydrater.

Signes et symptômes de la gingivostomatite

Si votre enfant a été infecté par la gingivostomatite à herpès simplex, il se peut qu’il ne présente aucun symptôme. S’ils présentent des symptômes, ils peuvent inclure:

• fièvre
• irritabilité
• aphtes douloureux et cloques sur les lèvres
• manque d’appétit ou réticence à boire.

Les ulcères/ampoules mettent généralement 10 à 14 jours à disparaître. Les cloques ne laissent jamais de cicatrices.

Soins à domicile

Encouragez votre enfant à boire sa quantité normale de liquides pour éviter qu’il ne se déshydrate. Il n’y a pas lieu de s’inquiéter s’ils ne mangent pas, mais il est important qu’ils reçoivent suffisamment de liquides.

Les signes que votre enfant est légèrement déshydraté comprennent :

• étourdissements ou étourdissements
• nausées ou maux de tête
• pipi jaune foncé ou brun (l’urine doit être jaune pâle)
• ne va pas beaucoup aux toilettes (chez les jeunes enfants, moins de couches mouillées ou des couches moins mouillées/lourdes que d’habitude)
• lèvres, langue, bouche ou gorge sèches.

Si votre enfant présente ces signes, encouragez-le à boire davantage. Cela peut prendre la forme d’eau, de lait, de gelée, de bâtons glacés ou de solutions de réhydratation orale.

Il est important de réduire la douleur causée par les cloques afin que votre enfant soit plus susceptible de vouloir boire. Donnez à votre enfant des analgésiques (paracétamol ou ibuprofène) – voir notre fiche d’information Antidouleur pour les enfants. La douleur disparaît généralement après trois à quatre jours.

Aucun autre médicament n’est nécessaire, car les antibiotiques et les médicaments antiviraux ne fonctionnent pas et ne sont d’aucune utilité pour traiter cette maladie.

Quand consulter un médecin

Si votre enfant refuse de boire et que vous pensez qu’il est peut-être déshydraté, emmenez-le chez votre médecin généraliste ou au service des urgences de l’hôpital le plus proche.

Les signes de déshydratation sévère incluent :

• ne pas uriner
• être pâle et perdre du poids
• lèvres et bouche sèches
• yeux enfoncés
• mains et pieds froids
• pas de larmes quand ils pleurent.

Appelez une ambulance s’il est difficile de réveiller votre enfant.

Consultez votre médecin généraliste si la douleur de votre enfant n’est pas soulagée par des médicaments. Le médecin peut prescrire un gel anesthésiant, qui peut être avalé en toute sécurité. Consultez également le médecin généraliste si votre enfant est de plus en plus malade, avec une forte fièvre ou des vomissements.

Une complication rare mais grave de l’infection à herpès simplex est l’inflammation du cerveau (encéphalite). Les symptômes comprennent la confusion, un changement de comportement important et une grande somnolence. Si votre enfant a une gingivostomatite à herpès simplex et présente ces symptômes, appelez immédiatement une ambulance.

Points clés à retenir

• La gingivostomatite à herpès simplex est une affection très courante.
• L’infection peut souvent passer inaperçue, mais les symptômes peuvent inclure des cloques douloureuses dans la bouche.
• Encouragez votre enfant à boire beaucoup de liquides pour éviter la déshydratation.
• Les seuls médicaments qui doivent être utilisés sont les analgésiques.

Pour plus d’informations

Questions courantes posées à nos médecins

Une fois que mon enfant a eu une gingivostomatite, peut-il en avoir à nouveau ?
Une fois qu’une personne a été infectée par le virus de l’herpès simplex, le virus reste dans son corps à vie. Votre enfant peut avoir d’autres épisodes de réactivation de l’herpès (lorsque le virus affecte à nouveau le corps), mais le premier cas est généralement le pire et il peut ne plus ressentir de symptômes tels que des cloques douloureuses. Les futurs épisodes d’herpès sont souvent appelés boutons de fièvre.

Comment puis-je faire entrer plus de liquide dans mon enfant?

Offrez de petites quantités à boire souvent. Gastrolyte, HYDRAlyte, Pedialyte et Repalyte sont différents types de liquide de réhydratation orale qui peuvent être utilisés pour remplacer les liquides et les sels corporels. Ce sont la meilleure option si votre enfant se déshydrate. Ils sont également disponibles sous forme de bâtons glacés, que les enfants sont souvent heureux d’avoir.

Développé par les départements de médecine générale et de maladies infectieuses du Royal Children’s Hospital. Nous reconnaissons la contribution des consommateurs et des soignants du RCH.

Révisé en mai 2018.

Kids Health Info est soutenu par la Royal Children’s Hospital Foundation. Pour faire un don, visitez www.rchfoundation.org.au.